字幕翻译

支持SRT字幕文件在线翻译，30+语言互译，AI智能处理保留时间轴格式。一键上传→选择语言→下载结果，专为视频创作者、字幕组设计，轻松解决多语言字幕需求！

Professional Subtitle Studio

专业字幕翻译工作台

一键上传 SRT / VTT / ASS 字幕，AI 批量翻译、智能排版、即时下载。适用于影视出海、课程本地化、会议字幕制作。

Google 深度引擎 11 种语言 隐私安全
3 字幕格式
3 排版模式
∞ 免费使用
多格式兼容 SRT · VTT · ASS 主流格式
多语种互译 自动检测源语言
双语排版 对照 / 合并多种输出
安全合规 24 小时自动删除

字幕翻译工作室

上传字幕文件，配置语言与排版，一键生成译文

永久免费 最大 3MB

拖拽字幕文件到此处，或点击上传

支持影视字幕、在线课程、会议录像等场景，批量翻译整份字幕文件

SRT VTT ASS
选择字幕文件

文件加密传输，24 小时后自动销毁

01
上传字幕 拖拽或选择 SRT / VTT / ASS 文件
02
配置翻译 选择源语言、目标语与排版模式
03
下载成品 一键获取翻译后的字幕文件
使用说明与注意事项

1732784425251161.png 字幕翻译功能介绍

这是一款在线支持SRT字幕文件翻译的软件，可支持多语言翻译。


1732784425251161.png 注意事项

  1. 请不要上传超长字幕文件避免翻译失败。


  2. 翻译会根据您的文件大小时间长度不一样，一般在30秒左右完成翻译。



  • 建议单文件字幕条数不超过 2000 条，过长可能导致翻译超时。
  • 「双语一行」适合烧录字幕预览；「原文+译文」适合学习对照。
  • 翻译耗时与字幕量有关，通常 30 秒左右完成。
意见反馈